مِحْرار

Le Cémantix arabe

Un mot arabe secret chaque jour, à trouver par le sens.

Jouer au mot du jour

Gratuit · Sans compte · Un mot par jour

Une partie de Mihrar en cours : chaque mot proposé reçoit une température et un rang.
Une partie en cours
1

Un mot caché chaque jour

Vous proposez un mot, le jeu répond par une température.

2

Le sens, pas l'orthographe

Deux mots très différents peuvent être tout proches.

3

Rien à perdre

Essais illimités, pas de chronomètre, pas de score.

Comment ça marche

Chaque mot proposé reçoit une température. S'il figure parmi les mots les plus proches, un rang s'affiche également : plus il est bas, plus vous brûlez.

La proximité n'est pas orthographique mais sémantique. Elle n'est pas tirée d'un dictionnaire, mais d'un corpus de textes arabes à partir duquel on a calculé une distance entre chaque mot. Deux mots proches ne sont donc pas forcément synonymes : il arrive qu'un adjectif et son contraire soient voisins, puisqu'ils qualifient les mêmes choses.

L'arabe s'écrit le plus souvent sans voyelles courtes, et un même mot change de forme selon qu'il porte l'article, un pronom ou une préposition. Ces variantes sont ramenées à une forme unique : vous cherchez un nom ou un adjectif, jamais un verbe. Les voyelles que vous tapez sont ignorées, celles que vous oubliez aussi.

Contrairement à d'autres jeux du genre, la liste des mots du jour n'est pas tirée au sort dans le dictionnaire : elle a été relue à la main, mot par mot. Un mot dont le sens dépend trop du contexte rend la partie injouable — ceux-là ont été écartés.

Il vous faudra plus de six essais, sans doute des dizaines. Le nombre n'est pas limité et rien ne se perd en cas d'échec.

Le jeu est entièrement en arabe. Cette page ne l'est pas ; elle est là pour vous expliquer ce que vous allez trouver.

Jouer au mot du jour sur mihrar.com